03月25日更新!商品掲載件数4件
日本の生活に役立つ

cross the border COMMUNITYMagazine by cross the border

インタビュー
2022.04.22

【日本で興味を持ったもの】ユニタンエルビラさん

  • インドネシア

大阪のように活気あふれる街、メダン(Medan)

 インドネシアのスマトラ島東北部に位置するメダン市出身のユニタン エルビラです。私の母国インドネシアはもともと、多民族国家でもあるのですが、メダンには特に様々な民族が集まっていて、各民族の良いところや新しいものを積極的に取り入れ、多様性のある文化を気づき上げた都市なので、活気あふれ、美味しい食べ物が沢山ある街だと言われています。日本国内の都市でたとえるなら、大阪に少し雰囲気が似ていますよ。

メダンのオススメ料理

■misop (ミソップ)
■martabak(マルタバ)

 私がオススメするメダンの料理は、沖縄そばの上にのっているソーキ(スペアリブ)が鶏肉になったような見た目の「misop (ミソップ)」というインドネシア風の鶏そばと、オムレツ又はパンケーキの様な見た目の「martabak(マルタバ)」という食べ物です。マルタバは味が2種類あり、餃子の様な食材が入っている総菜系のマルタバはMartabakTelur(マルタバ・テルール)、マーガリンや粉チーズ、チョコレートが入っているデザート系のマルタバはMartabakAsin(マルタバ・アシン)と呼ばれています。マルタバはInstagramやTikTokで作り方が紹介されていたこともあるので、名前を知らなくても見たことがある人はいるかもしれませんね。近い将来、タピオカのように日本でも流行るかな?食べられるようになるかな?と期待しています。

留学先に日本を選んだ1番の理由「安全で自由に生活することができる」



 私は国費外国人留学生制度で日本へ留学をし、大分県別府市にある立命館アジア太平洋大学(APU)へ進学。卒業後は東京の会社へ就職し、今も日本で生活をしているのですが、大学卒業後も日本で生活をし続けた1番の理由は、インドネシアよりも安全で自由に生活することができると思ったからです。

 インドネシアで生活していた頃は、少しでも肌を露出するような服を着たり、高価なものを身につければ、犯罪に巻き込まれる可能性が高かくなるので、人目を気にして服装を選んだり、物を落とせば99%戻ってこないので持ち物から目をはなさないようにしたり、全てのエリアが危ないわけではないのですが、何処へ行くにも親の許可が必要だったりしたので大変でした。

 しかし、留学前に家族旅行で日本へ訪れてみると、インドネシアとは真逆!!どんな服装をしていても他人の目を気にする必要がない。落とし物をしても99%戻ってくる、(実際に失くしたものが戻ってきた時は感動しました)夜コンビニへ1人で出かけても犯罪に巻き込まれる心配がない。更に交通も便利で、飛行機、夜行バス、新幹線を利用して1人でいろんな場所へ旅行することだってできる。そういった意味での日本は本当に自由な国ですよね。もし、両親がこの光景を実際に見ていなければ、離れて暮らす私のことを常に心配したと思うのですが、実際に見たことで安心して私を見守ることができるようになったそうです。

日本で興味を持ったこと:日本国内の絶景1人旅



 私が日本で興味をもたこと。それは、日本国内の絶景1人旅です。インドネシアで生活をしていた頃は、1人で旅行するなんて考えられないことだったので、この話を友達にすると「1人で行くの!?」と毎回驚かれるのですが、私は旅行をする際、いつも行先だけを決めて予定は考えず自由気ままに行動し、現地の人達とコミュニケーションとることも楽しみにしているので、この方法が1番気に入っています。

お気に入りの場所①:北海道

 


 実は、北海道には毎年必ず行くので、友達からは「また行ったの!?」「いつも北海道だね」「そんなに好きなら移住すればいいのに」とよく言われます(笑)でも、何度行っても飽きることがない場所だと思いませんか?富良野、ニセコ、旭川、登別、函館・・・本当に素晴らしい絶景スポットが沢山あって食べ物も美味しい!!最高ですよね?普段、1人旅をする時は、美味しい物は年を取ってからでも食べることができるけど、絶景スポットへは今回のコロナ感染症拡大や、年をとりすぎると行けなくなる可能性が高い。だからまずは食べ物よりも行きたいと思った場所へ出し惜しみをせずに行く!と決めているのですが、北海道には食べ物の誘惑が沢山。そこで私は、蟹の専門店で食べるのではなく、市場や商店街などで蟹を購入し、宿泊先で調理して食べるようにしています。傍から見たら少しワイルドに見えるかもしれませんが、この方が美味しい物を安く沢山食べることができるのでオススメですよ。

■お気に入りの場所②:富山県



 北海道以外でお気に入りの場所を選ぶなら、富山県南東部、中新川郡立山町(なかにいかわぐん たてやままち)です。私が1人旅をする時は、大型連休などのピーク時以外は基本、行先やその日の泊まる宿探しも、電車に乗ってから決めるので、この時も、なんとなく富山県への旅行を決め、1日目は富山市内を観光したのですが、次の日は何処か違う場所へ行ってみようと思い検索している時にGoogleマップで見つけた場所が立山町でした。立山町にある室堂平(むろどうだいら)に行ったことがありますか? あそこは大量の溶岩流で形成された溶岩台地というそうなのですが、富山市内から数時間移動し、室堂ターミナルを出た途端「うわっ、凄い・・・」と声が漏れてしまうほどの絶景が目の前に広がるので、感動で全身に鳥肌が立ちました。

 これは余談ですが、あの場所へ行ってから、日本人があまり海外旅行をしない理由が私にはわかった気がします。「日本人は海外旅行を好む人が少ないよね」と言われたことがありませんか?海外ではよく聞く話なのですが、日本人はわざわざ海外へ行かなくても数時間移動しただけで異国を体験できるような絶景スポットが国内に沢山あるからじゃないですか?きっとそうですよね?国内だけでも満足できてしまう。道も綺麗に整備させていて、スニーカーさえあれば快適に歩き回ることができるので、行ったことがない方は是非行ってみてほしいと思います。おススメですよ!

日本で興味を持ったもの:コンビニ



 日本が世界に1番誇れるもの、それは「コンビニ」だと思います。東京2020のオリンピックでも話題になりましたよね?日本の人からすると「うん?コンビニって凄いの?」と思うかもしれないのですが、海外に、24時間営業していて、綺麗で、常に食べ物や商品の種類が豊富に揃っていて、色んなサービスを受けることが出来る便利な場所なんて何処を探しても見つからないと思いますよ。ジャカルタにも最近24時間スーパーができたらしいのですが・・・スーパーだから。プライベートブランドもなければ、お弁当もない。あるのは野菜や果物と飲み物、後は日用品が少し置いてあるくらい。

 でも、日本のコンビニにはクオリティの高い限定商品や、新作スイーツもある。そしてコンビニの種類も豊富で、それぞれ得意なジャンルがある。たとえば、アイスならミニストップ、サラダはセブンイレブン、揚げ物はファミリーマート、スイーツならローソン。さらに、日本国内なら地方でも近距離に沢山のコンビニがあるので防犯の観点からみても、何かトラブルに巻き込まれたときにすぐ駆け込める場所があるのは安心ですよね・・・本当至れり尽くせり。日本のコンビニを知った時の衝撃は今でも忘れられません。

 日本は自然豊かで、絶景スポットも沢山ありますが、自然豊かな場所や絶景スポットは世界中にあるので、もし、日本の良さを世界に向けてアピールするなら「コンビニ」は最強のアイテムになると思いますよ。

日本の良さをSNSで世界へ向けて発信

※フォロワー数・・・1055人(2022年4月現在)→→→『lvra_japan』


 私が今まで日本で訪れたことのある美しい場所を英語で発信しているので、よかったら私のInstagramへ遊びに来てください!

関連記事- RELATED ARTICLES -

インタビュー

【日本で興味を持ったもの】トウ ケイケンさん

旅行好きな私が1番気に入った国、日本  はじめまして。旅行が趣味で、写真撮影や食べることも大好きな香港出身のトウケイケンです。私は2019年3月に来日し、今年で日本生活は3年目です。日本へ留学する前…

インタビュー

【日本で興味を持ったもの】ヒロオカエレーナさん

温泉や日本文化が大好き!!  温泉や日本の文化が大好きなロシア出身のヒロオカエレーナです。私が初めて日本へ訪れたのは、ソビエト連邦崩壊後の1994年です。あの頃は、自分が日本で生活するようになるなん…

インタビュー

【日本で興味を持ったもの】ソンジンイさん

中国最大の水産業都市「青島市(チンタオシ)」  日本の東京と同じ緯度にあり、気候も似ている中国の山東省東部に位置する港湾都市で、世界で最も知名度が高い中国のビールブランド「青島ビール」を製造している…